Supprimer les sous-titres d’une vidéo
Effacez en une seule fois les sous-titres incrustés d’une vidéo. Importez un clip (MP4, WebM ou MOV, jusqu’à 1 min) et récupérez la même vidéo, sans le texte. À partir de 8 crédits pour une vidéo de 5 secondes (≈ 0,08 $US), paiement à l’usage.
Ouvre « Supprimer les sous-titres » dans le studio : ajoutez-y vos fichiers. Une connexion vous sera d’abord demandée si nécessaire.
Comment ça marche
Comment supprimer les sous-titres d’une vidéo
Ajoutez votre vidéo
Importez le clip dont les sous-titres sont incrustés dans l’image (MP4, WebM ou MOV, jusqu’à 200 MB).
Lancez le nettoyage
Rien à marquer ni à régler : les sous-titres sont détectés automatiquement. Le studio affiche le prix avant le lancement.
Téléchargez le clip nettoyé
Vous récupérez la même vidéo sans le texte, prête à être téléchargée ou conservée.
Cas d’usage
Quand supprimer des sous-titres est utile
De nouveaux sous-titres dans une autre langue
Effacez d’abord l’ancien texte, puis ajoutez vos propres sous-titres dans la langue de votre public.
Avant une nouvelle piste vocale
Retirez les anciens sous-titres d’un clip avant de lui donner un nouvel audio, pour que le texte à l’écran ne contredise pas ce qu’on entend.
Des images propres pour un montage
Réutilisez un clip dans un nouveau montage sans reste de texte en bas de l’image.
Des exports impossibles à refaire
Si vous avez incrusté des sous-titres dans une vidéo et n’avez plus l’original sans texte, vous en obtenez une copie sans eux.
Comparer
Sous-titres incrustés ou fichiers de sous-titres
Il existe deux types de sous-titres. Cet outil s’occupe du premier.
| Ce que vous obtenez | Sous-titres incrustés | Fichiers de sous-titres |
|---|---|---|
| Où ils se trouvent | Dessinés dans l’image, sur chaque plan | Une piste de texte ou un fichier à part, à côté de la vidéo |
| Les désactiver | Impossible dans un lecteur | Possible dans le lecteur |
| Cet outil | Les supprime de l’image | N’y touche pas : désactivez-les plutôt |
Pourquoi DER
Le même clip, sans texte
Rien à régler
Ajoutez la vidéo et générez : il n’y a aucun réglage.
Texte incrusté
L’outil supprime les sous-titres et légendes qui font partie de l’image.
La même vidéo
Le clip reste tel quel, simplement sans le texte.
De meilleurs résultats
Des clips faciles à nettoyer
L’outil cherche le texte de sous-titres et de légendes qui fait partie de l’image. Vérifiez d’abord quel type de sous-titres contient votre clip.
La vidéo
À faire
- Un texte qui fait partie de l’image elle-même
- MP4, WebM ou MOV, jusqu’à 200 MB
- Un clip par génération
À éviter
- Les clips dont on peut désactiver les sous-titres : ils ne sont pas dans l’image
Le résultat
À faire
- Regardez le clip nettoyé là où le texte recouvrait des zones très détaillées
À éviter
- Relancer le même clip pour obtenir un autre résultat : il ressort identique
Tarifs
Combien ça coûte
Vous payez chaque clip en crédits.
À partir de 8 crédits pour une vidéo de 5 secondes (≈ 0,08 $US)
Voir tous les prixPaiement à l’usage
Sans abonnement ni minimum mensuel : les crédits ne sont utilisés que lorsque vous lancez une génération. Les recharges commencent à 5 $US.
Le prix d’abord
Le studio affiche le prix exact avant le lancement.
Crédits rendus automatiquement en cas d’échec
Si une génération échoue, les crédits qu’elle a utilisés sont rendus automatiquement au solde.
FAQ
FAQ sur la suppression de sous-titres
Qu’est-ce que l’outil supprime exactement ?
Comment supprimer les sous-titres d’une vidéo ?
L’outil supprime-t-il les fichiers de sous-titres ?
Dois-je indiquer où se trouvent les sous-titres ?
Quelle vidéo puis-je importer ?
Combien coûte la suppression des sous-titres d’une vidéo ?
Combien de temps mes résultats sont-ils conservés ?
Supprimez les sous-titres
Supprimer les sous-titres · À partir de 8 crédits / 5 s de vidéo